Baekhyun(ベッキョン )－Love Again 歌詞和訳♦︎カナルビ
2020.5.25
Love Again
백현(BAEKHYUN)
Delight - The 2nd Mini Album
たし はんぼん ねげ まるへじょ
다시 한번 내게 말해줘
もう一度 僕に言ってよ
たし くなるちょろむ さらんはんだご へじょ
다시 그날처럼 사랑한다고 해줘
また あの日のように 愛してると言ってよ
みどぅる す おぷそじ のえ もどぅん ごせ
믿을 수 없었지 너의 모든 것에
信じられないんだ 君の全てが
Like looking in the mirror
鏡を見るように
たま いっとん うり
닮아 있던 우리
似ていた僕たち
さらんぐる まれじゅとん く いえっぷん いぷすり
사랑을 말해주던 그 예쁜 입술이
愛を教えてくれた その 綺麗な唇が
くっ ちゃむぐぉじん どぅ あむ まる おんね
꾹 잠궈진 듯 아무 말 없네
じっと ロックされたように何も言わないね
なん いへが あんどぇ まうむろぬん うぇ
난 이해가 안돼 마음으로는 왜
僕は理解できない 心がどうして
なる さらんはんだ へのっこ と とまんちりょ へ
날 사랑한다 해놓고 더 도망치려 해
僕のこと愛してると言っておきながら 逃げ出そうとして
うり さらんい race くっなる す おぷけ babe
우리 사랑의 race 끝날 수 없게 babe
僕たちの愛のrace 終わらせられないよbabe
ちぐむ どらそみょん たしん とらがる す おぷたご
지금 돌아서면 다신 돌아갈 수 없다고
今背を向けたら 二度と戻れないでしょ
たし はんぼん ねげまるへじょ
다시 한번 내게 말해줘
もう一度 僕に言ってよ
なるる さらんはんだご へじょ
나를 사랑한다고 해줘
僕を 愛してると 言ってよ
Don’t leave me alone baby
僕を放って行かないで
Just stay for the night baby
今夜は一緒にいてくれ
なる となじ あんけたご まるへじょ
날 떠나지 않겠다고 말해줘
僕から離れないと言ってよ
Tell me your love again
もう一度僕に愛を教えてよ
Come back to me again
もう一度僕の元に戻ってきて
Tell me your love again
もう一度僕に愛を教えてよ
Come back to me again
もう一度僕の元に戻ってきて
とるりょのうれ ちょんぶ
돌려놓을래 전부
元に戻すよ全部
なん ちぇじゃりご I still love you
난 제자리고 I still love you
僕が変わるから まだ君を愛してるんだ
のが ちぇうぉじゅとん ね もどぅん ごどぅり
너가 채워주던 내 모든 것들이
君が満たしてくれた 僕の全てが
っと いそ まじ balloon
떠 있어 마치 balloon
浮かび上がって まるで balloon
く きおっどぅろ かどぅけ ちょんぶ
그 기억들로 가득해 전부
その記憶が 溢れて全部
よじょに なぬん くでろいんで
여전히 나는 그대로인데
相変わらず 僕はそのままなのに
なん いへが あんどぇ まうむうろぬん うぇ
난 이해가 안돼 마음으로는 왜
僕は理解できない 心がどうして
なる さらんはんだ へのっこ とまんちりょ へ
날 사랑한다 해놓고 더 도망치려 해
僕のこと愛してると言っておきながら 逃げ出そうとして
うり さらんい race くっなる す おぷけ babe
우리 사랑의 race 끝날 수 없게 babe
僕たち愛のレース 終わらせられないよ
ちぐむ どらそみょん たしん どらがる す おぷたご
지금 돌아서면 다신 돌아갈 수 없다고
今背を向けたら 二度と戻れないでしょ
たし はんぼん ねげ まるへじょ
다시 한번 내게 말해줘
もう一度僕に言ってよ
なるる さらんはんだご へじょ
나를 사랑한다고 해줘
僕を愛してると言ってよ
Don’t leave me alone baby
僕を放って行かないで
Just stay for the night baby
今夜は一緒にいてくれ
なる っとなじ あんけたご まるへじょ
날 떠나지 않겠다고 말해줘
僕から離れないと言ってよ
Tell me your love again
もう一度僕に愛を教えてよ
Come back to me again
もう一度僕の元に戻ってきて
Tell me your love again
もう一度僕に愛を教えてよ
Come back to me again
もう一度僕の元に戻ってきて
________________________
こちらのアルバムの中でいっちゃん好きでぇぇす✌︎
